Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ابقَ هنا يا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Fica
| - Vou tratar daquilo. Fica aqui. Fica aqui. | Open Subtitles | سأعتني بك، انتظر، ابقَ هنا يا بنيّ، سأعالج هذه المشكلة |
| Fica, Fica, Fica aqui. | Open Subtitles | ابقَ هنا ابقَ هنا .. ابقَ هنا يا هذا |
| Você Fica aqui, filho. Volto já. | Open Subtitles | ابقَ هنا يا بنيّ، سأعود عمّا قريب |
| Fica. | Open Subtitles | ابقَ هنا يا (ستامبي). |
| Fica aqui, Jerry. | Open Subtitles | (ابقَ هنا يا (جيري. |