"اترك لي رسالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deixe mensagem
• Deixe uma mensagem
• Ligou para
• Deixe a sua mensagem

Deixe mensagem depois do sinal e entrarei em contacto consigo. Obrigada.
اترك لي رسالة بعد النغمة وسأتصل بك لاحقا

- Deixe mensagem que depois ligo. - Porra!
اترك لي رسالة و سأتصل بك مرة أخرى اللعنة

Deixe uma mensagem, ou não deixe. Mas por favor não mande um SMS. É uma paneleirice.
اترك لي رسالة أو لا تترك , واصنع لي معروفاً , لا ترسل رسالة نصّية , لإنه شاذ

Daqui fala o Mouth. Deixe uma mensagem.
ماوث يتحدث رجاءً اترك لي رسالة

Ligou para a Camille. Deixe a sua mensagem.
لقد وصلت الى كاميل، اترك لي رسالة.

Deixe a sua mensagem e eu ligarei depois.
لكن اترك لي رسالة وسوف أعود إليك

Deixe mensagem e ligarei de volta. Obrigada.
اترك لي رسالة وسوف اعاود الاتصال بك شكرا لك

Não posso atender. Deixe mensagem.
لا أستطيع الوصول للهاتف اترك لي رسالة

Não posso atender. Mas Deixe mensagem e eu ligo de volta. Obrigada.
لكن اترك لي رسالة وسوف اعاود الاتصال بك

Deixe mensagem e eu ligo-lhe de volta.
اترك لي رسالة وسأعاود الاتصال بك

Olá é a Lexi, Deixe mensagem.
مرحبا أنا ليكسي اترك لي رسالة

Oi, é April. Deixe uma mensagem.
انا ابريل اترك لي رسالة

Olá, Deixe uma mensagem... ou não deixe.
مرحباً، اترك لي رسالة... أو لا.

Por favor, Deixe uma mensagem.
اترك لي رسالة من فضلك

Aqui é Richard Castle. Deixe uma mensagem.
-هذا (ريتشارد كاسل)، اترك لي رسالة" ".

É o Ian. Deixe uma mensagem.
مرحباً هذا (إيان) اترك لي رسالة

Ligou para a Victory.
"هنا (فيكتوري)، اترك لي رسالة"

Ligou para o Joe, Deixe mensagem.
"هنا (جو)، اترك لي رسالة"

Por favor, Deixe a sua mensagem depois do sinal.
رجاءً، اترك لي رسالة عند سماع النغمة .

Olá, é o Ben. Deixe a sua mensagem. Obrigado.
(مرحباً هذا (بين اترك لي رسالة