"اجعل الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Torna isto
• Faz com que

Torna isto pessoal. Entre ti e ele.
اجعل الأمر شخصياً بينك وبينه، فيها مخاطرة نوعاً ما

Torna isto mais fácil para ti.
اجعل الأمر سهلا على نفسك

Torna isto mais fácil, e faz aquilo que o homem manda.
اجعل الأمر أسهل

Isso mesmo, Faz com que eu pareça o louco.
أوه، نعم، اجعل الأمر وكأنه أنا المجنون، هاه؟

Faz com que parece que são donos de metade dos Hamptons.
اجعل الأمر يبدو وكأنهم يمتلكون نصف "الهامبتونز"

Faz com que se pareça uma inundação e sai.
اجعل الأمر يبدو كفيضان واخرجوا

Mata-o e Faz com que pareça um acidente.
اجعل الأمر يبدو حادثاً

Faz com que não seja penoso.
اجعل الأمر سهلا عليه

Faz com que pareça real.
اجعل الأمر يبدو جيداً

Faz com que valha a pena.
اجعل الأمر يستحق.

- Faz com que pareça bem. - Entendi, Mugsy.
اجعل الأمر مُقنِعاً - لك ذلك.

- Faz com que pareça natural.
اجعل الأمر يبدو طبيعياً !

Faz com que valha a pena, Skippy.
(اجعل الأمر يستحق يا (سكيبي