"احبها" - Translation from Arabic to Portuguese

• amo
• gosto
• amo-a
• adoro
• apaixonado
• amava
• adoro-a
• gostava
• amá-la

E a verdade é que nem sequer a amo. amo outra pessoa.
لكن الحقيقة هي , انني لا احبها انا احب شخص آخر

Mas é muito difícil de desistir da mulher que eu amo.
لكن صعب جدا ان اتخلي عن حياة الإمراة التي احبها

Não te sei dizer o que é, mas não gosto dela.
لا أستطيع ان اقول شئ محدد انا فقط لا احبها

amo-a. Só espero que consinta ser minha.
أنا احبها, لو فقط يكون بالامكان ان تكون ملكتي

- Não disse que não. adoro.
لا اقول اننى لا احبها انا احبها ولكن الامر كبير

Estive com ela sempre. Estou apaixonado por ela.
و لقد كنت معها لحظة بلحظة انا احبها يا جو

Não sei. Só sei que cortou a orelha por causa da miúda que amava.
انا لا اعلم ما اعلمه انه قطع اذنه من اجل فتاة احبها

Gorda e fantástica. adoro-a.
كيف حال انجيلا انها ممتلئة ورائعة انا احبها

Eu ia pedir a rapariga que amo em casamento.
كنت سأطلب من الفتاة التي احبها بان تتزوجني

Lá porque faço amor contigo não significa que não a amo.
فقط لإني امارس الجنس معك لايعني اني لا احبها

Se eu não posso estar com o meu país, ao menos posso estar com a mulher que amo.
لو لم اكن في بلدي فعلى الاقل انا مع المراه التي احبها

Quero dizer-lhe que a amo e que, desde que nos separámos, penso nela todos os dias.
اريد ان اخبرها كم احبها ومنذ زواجنا وانا افكر بها

Não gosto muito de naturezas- - Mortas, M. Dufayel.
الصورة الساكنة هي ما احبها حقا سيد دوفيل

A palavra alemã que eu gosto mesmo é kugelschreiber. Significa "caneta".
الكلمة الالمانية التي احبها فعلاً هي كوكوشنابير، وهي تعني قلماً

E isso é uma das coisas que gosto em si.
وهذا احد الأشياء التي احبها بكِ. لا تفعلي هذا.

Sir, eu vim aqui dizer-lhe que a amo que eu amo-a muito e eu sei que mesmo ela a mim.
سيدي . لقد اتيت هنا لاقول لها انني .. احبها

Eu amo-a mesmo. Miles, meu corno. Onde está o raio do meu dinheiro?
انا حقا احبها انا اسف ولكن اعتقدت انه يجب ان تعرفى

Porque desaparece tudo o que adoro?
لماذا كل الاشياء التي احبها تذهب بعيداً؟

Quer dizer, a minha mulher pode estar morta, mas ainda continuo muito apaixonado.
اقصد، ان زوجتى ميتة. ولكنى مازلت احبها كثيرا.

Quando eu pensava que ia morrer, disse à Drª Algright que a amava. Porque fiz eu isso?
عندما أقتربت من الموت , قلت لى د البريت انى احبها لماذا قلت هذا؟

adoro-a. Trabalhava para os McCormick, mas puseram a Katie num infantário.
انا احبها كانت تعمل في منزل ماكورميكس لكنهم سجلوا كاتي في مسكن نهاري

Vou mostrar-lhes o que eu gostava quando tinha a idade deles.
حسناً,سأريهم فقط الاشياء التي كنت احبها عندما كنت في سنهم

Mesmo hoje, ela não estando comigo, eu continuo a amá-la da mesma forma... não que eu não possa encontrar outra pessoa para amar, mas continuar a amá-la faz-me feliz.
ماذا لو انها ليست معي اليوم سأبقى احبها ليس لانني لا استطيع ايجاد فتاة اخرى لاحبها بل لان حبها يجعلني سعيداً