"احصيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• contei

Depende de como se olha. Eu contei 39.
يعتمد على كيف تنظر لقد احصيت 39 حتى الآن

Julgo que contei todas as naves civis antes de sairmos.
اعتقد يا سيدي , لقد احصيت كل السفن المدنية قبل ان نغادر

Só no exterior da embaixada, contei pelo menos 50 soldados e guarda-costas.
لقد احصيت حوال خمسين جندياً و رجل امن في السفاره

contei cerca de cem marcas de agulha.
احصيت تقريباً 100 اثر لآبرة كشف معدل السكر

Ela não precisou de me ajudar desta vez. Eu contei os passos.
لم يكن عليها مساعدت هذه المره احصيت عدد الخطوات

contei 10 batimentos nos últimos 3 segundos.
لقد احصيت 10 ضربات قلب في الثلاث ثواني الماضية

contei 13 respiradouros só nesta divisão.
لقد احصيت ثلاثة عشر فتحة في هذه الغرفة فقط

Eu contei os dentes e a estrutura do acidente.
احصيت عدد الأسنان فى حطام الطائرة

Quantos mortos? contei 14 a partir das imagens, mas tudo indica que há mais.
- لقد احصيت 14 شخصا من هذه الصور

Tudo bem, Pol. Diz às Lee que contei todos os quadros.
حسناً (بول) أخبري فتيات (لي) انني احصيت جميع اللوحات

Eu contei pessoalmente aqueles votos.
احصيت تلك الاصوات بنفسي...

- contei mais do que isso.
-انا احصيت عددهم اكثر من ذلك