"احضروها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tragam-na
• trouxeram
• trouxeram-na

- Cortamos a porta. - Certo. Tragam-na.
-سنقطع الباب اللعين حسنا ً احضروها أريد مراقبتها باستمرار

Meninas, Tragam-na à beira do tanque, sim?
احضروها بالقرب من سلم المسبح يا رفاق

Tragam-na até mim e ninguém se magoará.
احضروها لي و لن يتم إيذاء أحد.

Não sabemos quem a construiu, mas foram eles que a trouxeram.
لا نعرف من بنا هذه السفينة ولكنهم احضروها الى الأرض

trouxeram para aqui a minha mulher, Karen. Sou o Dr. Maulding. Estava de serviço quando ela deu entrada.
ايها النقيب انا الدكتورمولدنك كنت في الواجب عندما احضروها

Os médicos trouxeram-na inconsciente... com três ferimentos de bala.
رجال الاسعاف احضروها الى هنا ومصابه بثلاث طلقات

Tragam-na para o templo e será julgada.
احضروها للمعبد و سنحقق معها

Por isso, Tragam-na até aqui, meninas.
لذا حسنا احضروها هنا يا فتيات

Tragam-na para casa.
احضروها إلى المنزل

Tragam-na aqui. Não sou bruxa!
احضروها هنا

Tragam-na!
احضروها

Tragam-na!
احضروها لاعلي

Tragam-na para dentro.
احضروها

Tragam-na para mim! Viva!
احضروها لى حية

Falei com um dos paramédicos que a trouxeram.
تحدثت مع احد المسعفين الذين احضروها

Pensamos que a trouxeram para Portland.
متاكد انهم احضروها الي بورتلاند

Aquela menina que o Herrmann resgatou, ela estava a segurar isto quando a trouxeram para a ambulância.
(الفتاة الصغيرة التي كان يحملها (هيرمان كانت تمسك بهذه عندما احضروها لنا الى العربه

Falei com a a policia, na verdade os policias que acharam a Mary Henderson naquele dia e que a trouxeram para este hospital.
تحدث إلى قسم الشرطة المحلي الشرطة الحقيقين الذين عثروا على (ماري هندرسون) في ذلك اليوم و الذين احضروها إلى المشفى

- A minha mulher tentou suicidar-se trouxeram-na para cá, tenho de a ver, por favor.
-زوجتي حاولت الانتحار لقد احضروها إلى هنا عليّ أن أراها، رجاءً