"احقا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Verdade
        
    • - A sério
        
    É Verdade que os homens em L.A. São muito faladores? Open Subtitles احقا ان الرجال فى لوس أنجلوس يتحدثون الى الغير بنوع من السطحية؟
    Achas que eu seria burra de colocar balas de Verdade aí? Open Subtitles احقا تعتقدني بهذا الغباء لأضع رصاصات حقيقية بهذا المسدس؟
    É Verdade que há dinheiro sujo envolvido nisso? Open Subtitles احقا ان المافيا تمول هذا العمل ؟
    - Acho que é um bar aberto. - A sério? Por dez dólares? Open Subtitles اعتقد انه حانة مفتوحة - احقا , فقط عشر دولارات -
    - A sério? Open Subtitles احقا هذا؟
    - A sério? Open Subtitles احقا ؟
    Verdade? Open Subtitles احقا اذا
    Verdade? Open Subtitles احقا
    - A sério? Open Subtitles احقا نستطيع؟
    - A sério? Open Subtitles احقا هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more