"اخبرتكِ ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• te disse para

Lembras-te dantes que te disse para levares as coisas devagar?
اتذكرين عندما اخبرتكِ ان تاخذي الامور ببطئ

- Já te disse para não te meteres.
اخبرتكِ ان تبقي بعيدةً عن طريقي

Phoebe, quantas vezes te disse para não falares...?
(فيبي) كم مرة اخبرتكِ ان لاتتحدثي ... ؟