"اخبرتك عنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• te falei
• qual lhe falei

A miúda que te falei, a Lila. Tens de sair daqui.
هذة هي الفتاة التي اخبرتك عنها, لايلا عليك ان ترحل من هنا

Aquele problema de que te falei... o que eu causei.
تلك المشكلة التى اخبرتك عنها التى تسبّبت فيها -

É a tal Katie de que te falei da minha turma de Estudos Religiosos.
هذه هي الفتاة كاتي التي اخبرتك عنها من صف الدراسات الدينية.

A mulher da loja, da qual lhe falei, lembra-se?
المراة التى قابلتها فى المتجر اخبرتك عنها , اتذكر ؟

-a garota da qual lhe falei.
الفتاة التي اخبرتك عنها

Esta é a Deborah, De quem eu te falei.
هذا ديبورا،تعلمين اعتقد اني اخبرتك عنها

A nossa amiga de que te falei, lembras-te?
هذه صديقتي التي اخبرتك عنها .... اتتذكرين ؟

Há muito capital por detrás dessa companhia. Acho que já te falei dela: United Fusion.
سيضعون رأس مال كبير في الشركة التي اخبرتك عنها "فيوجن المتحدة"

Esta é a rapariga de que te falei.
هذه الفتاة التي اخبرتك عنها

- A namorada de que te falei.
صديقتي التي اخبرتك عنها

Está ali a passarinha que te falei.
هذه العصفورة التي اخبرتك عنها

Da qual te falei.
لقد اخبرتك عنها