"اخبرتني انه" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse-me que

Da outra vez, disse-me que poderiam recuperar o meu filho.
آخر مرة تحدثنا، اخبرتني انه يمكنك مساعدتي باستعادة ابني

Entrevistei uma poderosa mulher de negócios; ela disse-me que não tinha tempo.
لقد اجريت مقابلة مع سيدة اعمال ذوات نفوذ, لقد اخبرتني انه لم يكن لديها الوقت.

Ela disse-me que ele está muito excitado com a noite de hoje.
وقد اخبرتني انه لم يكن متحمسا لشيء طوال الصيف كما هو الليلة

A Vice-Presidente disse-me que só falta anunciar.
نائب الرئيس اخبرتني انه من الجيد اعلان ذلك

disse-me que a procurava todas as noites, desde que a comprou.
لقد اخبرتني انه كان ياتي لرؤيتها كل ليلة منذ ان اشتراها

Da última vez que falamos, disse-me que me podia ajudar a recuperar o meu filho.
آخر مرة تحدثنا، اخبرتني انه يمكنك مساعدتي باستعادة إبني

disse-me que não tinha namorada, há três anos.
لقد اخبرتني انه ليس لديك صديقة لثلاث سنوات

Você disse-me que me podia ajudar a recuperar o meu filho.
اخبرتني انه يمكنك مساعدتي بإسترجاع ابني

Ela disse-me que era à prova de água.
. لقد اخبرتني انه مضاد للماء

Ela disse-me que podia confiar em ti.
لقد اخبرتني انه يمكن أن تأتمن

disse-me que o tinham silenciado.
اخبرتني انه تم اصماته

Porque a Porsche disse-me que não estou autorizado a conduzir o meu novo GT3 e eles tiraram-mo
لان شركة (بورش) اخبرتني انه ليس مسموحاً لي قيادة السيارة ولذلك تم سحبها