| Conta-me o que aconteceu nesse outro lugar. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث في هذه الاماكن الاخري. |
| Conta-me o que aconteceu ao Garza. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث مع جارزا؟ |
| Conta-me o que aconteceu. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث. |
| - Diz-me o que aconteceu. - Tu sabes o que aconteceu. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث انت تعرف ماذا حدث |
| Diz-me o que aconteceu? | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث ؟ ؟ |
| Richard, Richard... por favor Diga-me o que aconteceu? | Open Subtitles | ريتشارد , ريتشارد , ارجوك اخبرني ماذا حدث |
| Diga-me o que aconteceu depois da emboscada. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث بعد الكمين هذا الصباح |
| Alex, fala comigo. Conta-me o que se passou. | Open Subtitles | أليكس، تحدث إلى اخبرني ماذا حدث |
| Conta-me o que aconteceu. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
| Conta-me o que aconteceu. | Open Subtitles | الان اخبرني ماذا حدث ماذا حدث |
| Muito bem, amigo. Conta-me o que aconteceu. | Open Subtitles | حسناً صديق, اخبرني ماذا حدث |
| Diz-me o que aconteceu quando o Conor foi morto. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث عندما قُتل "كونر". |
| Diz-me o que... aconteceu. | Open Subtitles | اخبرني , ماذا حدث ؟ |
| Diga-me o que aconteceu. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 