"اختلط عليك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • confundiu-me
        
    • me confundiste
        
    Escolheste mal o dia para te meteres comigo. Você confundiu-me com outra pessoa. Open Subtitles لقد أخترت يوم سئ للعبث معي لابد انه اختلط عليك الأمر بشخص آخر
    - O senhor confundiu-me. Open Subtitles -أخشى أن الامر اختلط عليك, ايها الشاب
    Clyde, acho que confundiu-me com outra pessoa. Open Subtitles (كلايد)، أعتقد بأنه قد اختلط عليك الأمر بالتفاصيل
    Acho que me confundiste com outra pessoa. Open Subtitles أعتقد أنه اختلط عليك الأمر بالحديث إليّ بدل شخص آخر
    Tenho a certeza que me confundiste com outra pessoa qualqu... Jenny! Open Subtitles أنا واثقة بأنّ الأمر اختلط عليك - !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more