"اذا سألتني" - Translation from Arabic to Portuguese

• se me perguntares
• Se queres saber
• Se me perguntar
• Se me perguntarem

se me perguntares, a UNICEF é tudo um esquema.
, اذا سألتني يا رجل . منظمة رعاية الطفل و الامومة الدولية هي خدعة

Um desperdício de boas flores, se me perguntares. Original Cindy não está a procura por marido nenhum.
انه اهدار للمال, اذا سألتني انا لست اتطلع للزواج بأي شخص

E se me perguntares porque... é que estou contigo e porque nunca te deixarei
# و اذا سألتني لماذا .. ِ # انا معك و لماذا لا ارحل ابداً

Se queres saber, foi muito estúpido termos deixado de jogar ao jogo da garrafa, portanto deixa de ser tão rabugento.
أنظر, اذا سألتني ,أنه شيء غبي حقاً, بأننا لم نلعب لعبة الزجاجة أبداً فتوقف بتصرفك كشخص نكد

Se queres saber a minha opinião, provavelmente é algo a ver com imigração.
اذا سألتني ؟ ؟ فانه ربما هناك شيء تستطيع فعله مع ادارة الهجره

Se me perguntar, Ele ainda me parece bastante demente.
اذا سألتني ثانيه سأخبرك انه مجنون تاماً

Se me perguntarem, escolhas são alvos em movimento, como o que escolhemos contar e o que escolhemos manter segredo.
اذا سألتني, الخيار هوا هدف متحرك, مثل الاشياء اللتي ننشرها و وما نبقيها سرا .

É nojento, se me perguntares.
انه مثير للإشمئزاز اذا سألتني

Se queres saber, este programa de integração, é só uma distração do verdadeiro problema...
اذا سألتني برنامج الأندماج هذا هو فقط تضليل عن المشكلة الحقيقية

Uma boa libertação, Se me perguntar.
الحمد لله لتخلصنا منه، اذا سألتني