"اذا غيرت رأيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se mudares de ideias
• se mudares de opinião

Se mudares de ideias, podes pelo menos conversar comigo?
حسناً ، اذا غيرت رأيك يمكنك التحدث الي

Mas Se mudares de ideias, vai estar um monte de gente a matar-se em 1637 Benton.
ولكن اذا غيرت رأيك سيكون هناك مجموعة من الناس يقتلون بعضهم في في بنتون 1637

Bem, Se mudares de ideias, não te esqueças de lhe devolver o guarda-chuva.
...حسناً, اذا غيرت رأيك لا تنسى ان تعيد مظلتها

Mas se mudares de opinião, estarei disponível novamente de manhã.
ولكن اذا غيرت رأيك سأكون متاحة في الصباح

se mudares de opinião, temos um Bailezinho de Finalistas no celeiro atrás da minha casa, esta noite.
اذا غيرت رأيك نحن لها وعداً في الباحة الخلفية من مزلي الليلة

Bem, Se mudares de ideias a respeito disto, apenas diz-me.
حسنا. اذا غيرت رأيك عنها في اي وقت فقط اوحي بذلك!

Está bem, Se mudares de ideias... Ela tirou uma fotocópia do rabo?
على اى حال, اذا غيرت رأيك

Se mudares de ideias, diz-me.
دعنى أعلم اذا غيرت رأيك

- Tens razão. Sim. Está bem, Se mudares de ideias...
على اى حال, اذا غيرت رأيك

Se mudares de ideias, sabes onde me encontrar.
اذا غيرت رأيك تعرف اين تجدني

Se mudares de ideias, telefona ao Pavel.
اذا غيرت رأيك اتصل بـ (بافيل)

Estarei na minha escola se mudares de opinião.
سأكون في المدرسة اذا غيرت رأيك