Cara, tenho histórias de soluçar para você, Então porque não pega a outra ponta e me ajuda? | Open Subtitles | عزيزي،انا لدي قصص محزنه لك اذا لماذا لا تحمل الطرف الاخر من هذا الشئ وتساعدني؟ |
Então, porque não vens aqui mostrar-me porque me lembrei? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تأتين بنفسك ألي هنا وتخبرنني بذلك؟ |
Então porque não me diz o que há no abrigo sob o Tesla. | Open Subtitles | اذا لماذا لا تخبريني ما يوجد في المخبأ تحت تيسلا |
Então, porque não desces do monte e sorris, simpático e porreiro e Addington, sabes? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تتجول في البرنامج وتبتسم وتبدو ساحرا ورائعا وتبدو كـ أدينغتون ? |
Então por que não se candidata em vez de carregar com o saco do Presidente? | Open Subtitles | اذا, لماذا لا ترشح نفسك لمنصب بدلا من حمل حقيبة رئيس البلدية؟ |
Então, porque não completamos a tradição levando estes sapatos de volta para o quarto do avô e fingindo que isto nunca aconteceu. | Open Subtitles | اذا لماذا لا نكمل هذه العادة بأخذ الحذاء الى غرفة جدك و التظاهر بأنه لم يحدث |
Então porque não tem a decência de desligá-la? | Open Subtitles | حسنا، اذا لماذا لا تكوني إنسانة محترمة وتوقفي تشغيلها. |
Então porque não pegas na porcaria dos biscoitos antes que eu te mostre a número oito? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تحضر المقرمشات اللعينة قبل ان اريك الطريقة الثامنة؟ |
Então porque não confina os outros pacientes aos seus quartos? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تحتجز المرضى في غرفهم ؟ |
Então porque não nos diz onde está a Ella agora, certo? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تخبرنا الان اين ايلا حسنا |
Usou-nos a todos. Então, porque não nos concentramos em detê-lo? | Open Subtitles | اذا لماذا لا نركز على ايقافة ؟ |
Então, porque não queres que aceite? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تريدني أن أخذها ؟ |
Então porque não juras pela vida da tua mãe? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تحلف بحياة امك؟ |
Então porque não vens até aqui e me levas? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تظهر وتأخذني؟ |
Então porque não podemos ir? | Open Subtitles | اذا لماذا لا نستطيع الذهاب؟ ؟ |
Então porque não vamos com a lona. | Open Subtitles | اذا لماذا لا نستخدم الكتان |
Então porque não usar a minha? | Open Subtitles | اذا لماذا لا نستخدم قلمي. |
Então, porque não me ajuda? | Open Subtitles | اذا لماذا لا يمكنك مساعدتي؟ |
Então por que não posso eu dar-lhes o amor de uma mãe sem ser mãe? | Open Subtitles | اذا لماذا لا اعطيهم حب الام من غير ما اكون ام؟ |
Então por que não me diz quem eram esses homens? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تخبريني من أولئك الرجال؟ |
Então, por que não me deixas passar? | Open Subtitles | اذا , لماذا لا تدعنى فقط أعبر ؟ |