"اربع سنين" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro anos

Passei os últimos quatro anos nesta espelunca a dar cabo dos miolos!
أنا قضيت اربع سنين من عمري نايك نفسي في أم المخروبة دي

a quatro anos por tentativa de homicídio em 13 de Junho de 1967;
اربع سنين سجن بتهمة الشروع في القتل في 13 جنيوري ، 1967

Jones. Foi uma vez, e é na verdade stressante ter de transferir quatro anos de fotografias.
لقد كانت مرة واحدة ومُتعِبة كثيرا لنقل صور حصيلة اربع سنين

Vivo com Elsa Einstein, divorciada, antes Löwenthal, há cerca de quatro anos.
انا كنت اقيم مع ايلسا انيشتاين, المطلقة ليفنثال لمدة اربع سنين, و استمرت

Aconteceu há quatro anos e meio, na Itália.
بدأ قبل اربع سنين و نصف في ايطاليا

Yeah. Ela pagou as dívidas dela, esteve comigo quatro anos.
نعم لقد كانت تنام معى لمدة اربع سنين

Daqui a quatro anos vamos voltar aqui.
اسمعوا, بعد اربع سنين, سنعود الى هنا

Comprei-o há quatro anos,
أشتريته منذ اربع سنين

quatro anos passaram a correr.
اربع سنين مرت كالبرق

Eu lembro-me de há quatro anos atrás.
انا اتذكر ، من اربع سنين مضت !