"ارتكبنا خطأً" - Translation from Arabic to Portuguese

• erro

Fui orador na Associação Americana da Investigação do Cancro, um dos maiores encontros de investigação do cancro, com 20 000 pessoas, e disse: "Fizemos um erro.
وقفت في الرابطة الأمريكية لأبحاث السرطان في أحد أكبر اجتماعات ابحاث السرطان مع 20 ألف شخص و قلت لقد ارتكبنا خطأً

Quando construímos este complexo multifamiliar, cometemos um grande erro.
عندما قُمنا ببناء مُجمع الأُسر المتعددة هذا ارتكبنا خطأً كبيراً

"Foi um erro, Dean. Gostaríamos que voltasse."
"ارتكبنا خطأً يا دين ونريدك معنا في العمل"

- O que aconteceu? Um pequeno erro...
ارتكبنا خطأً بسيطاً و هو يريد دفننا

Talvez tenhamos cometido um erro.
ربما ارتكبنا خطأً.

- Cometemos um erro, Cyrus.
لقد ارتكبنا خطأً سايرس.

Se calhar, isto foi um erro.
انظري, ربما ربما ارتكبنا خطأً