"ارشي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Archie
• subornar

Archie Bunker foi afastado do seu lugar fácil, ele e todos nós, há 40 anos.
ارشي بانكر كان يهز بمقعده السهل جنبا إلى جنب مع بقيتنا قبل أربعين عاماً مضت

"'Eu não farei barulho', replicou Archie. E serei ousadamente franco."
سوف أكون هادئة جدا , ' أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة

"'Eu não farei barulho', replicou Archie. E serei ousadamente franco."
سوف أكون هادئة جدا أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة

Já fora apanhada a tentar subornar o diretor, mas acreditem ou não, continuava a tentar arranjar forma do Luke ganhar aquele prémio.
لقد امُسك بي وانا احاول ان ارشي المدير لكن صدقوا او لا تصدقوا كنت لا ازال احاول ان افكر في طريقة

- Olá, Sandy. - E você deve ser o Archie.
"مرحبا , "ساندي "و أنت يجب أن تكون "ارشي

O Harry e o Archie precisam dele para um assalto.
هاري" و "ارشي" بحاجة اليه" فى عملية سطو مسلح

Harry Doyle e Archie Long não são mortos pelas costas.
"هاري دويل" و "ارشي لونج" لا يأخذوا من ظهورهم

Archie Long e Richie Evans na capa da "People Magazine".
"ارشي لونج" و "ريتشي ايفانز" "على غلاف مجلة "الشعب

Harry Doyle e Archie Long. Daqui fala o Yablonski.
"هاري دويل" و "ارشي لونج" "هذا هو "بولينسكى

Os bandidos identificaram-se como Archie Long e Harry Doyle os mesmos homens que assaltaram este comboio à 30 anos.
اللصوص عرفوا أنفسهم "ارشي لونج" و "هاري دويل" نفس الأشخاص الذين سرقوا هذا القطار قبل 30 عاما

Archie... estive a pensar queres sair um dia destes?
ارشي كنت افكر اذا كنت تريد ان نخرج في بعض الاوقات

Desculpem-me cavalheiros. Vocês são Harry Doyle e Archie Long?
عفوا أيها السادة هل أنتم"هاري دويل" و "ارشي لونج" ؟

- Eu e o Archie assaltamos esse comboio. - Claro que sim, amigo.
أنا و "ارشي" سرقنا ذلك القطار "أأنت متأكد , "بال

Harry Doyle e Archie Long. Quem mais seria, cara de vómito?
"هاري دويل" و "ارشي لونج" من تعتقد , ايها المتخلف ؟

- Somos nós, Harry, e Archie.
"انه . أنا , "هاري" و "ارشي الا تتذكرنا ؟

Archie, o Gold Coast Flyer não é nenhum carro blindado.
"ارشي" , "جولد كوست فلاير" ليس شاحنة مدرعة

Está bem, Archie, basta. Defende-te.
حسنا , "ارشي" , أستمر فى ذلك الآن سأضعة لك

Harry Doyle e Archie Long nunca mataram ninguém.
"هاري دويل" و "ارشي لونج" لم يقتلوا أحد ابدا

- Ei Archie! Queres ervas-daninhas? - Sim!
مرحبا ارشي , هل تريد الاعشاب ؟

Tive de subornar os rapazes do cadastro.
كان علي ان ارشي احدهم في قسم التسجيل