"اسبوع و" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma semana e

Eu ausento-me por uma semana e tu cancelas contratos.
لقد غبت اسبوع و عندما عدت اجدك قد الغيت مواعيد من خلفي

Se ficarmos, estarei morto dentro de uma semana, e tu preso para o resto da vida.
لو بقينا ، فسوف اموت بعد اسبوع و ستحبس بقية حياتك

A torneira da nossa casa de banho já pingava à uma semana, e o Ray ainda não tinha conseguido consertá-la.
حنفيات الحمامات تسرب الماء منذ اسبوع و لم يأتي راي لكي يصلحهم متى تتوقعين أن يرجع زوجك للبيت ؟

Ele tem contado a estória há uma semana e conta-a diferente todos os dias.
انت تظل تروى هذه القصه منذ اسبوع و فى كل مره تتغير القصه

Aparentemente recebeu uma carta há uma semana e desde então, tem estacionado há porta da casa.
على ما يبدو ان احدهم قد ترك رسالة لها قبل اسبوع و اتصل المالك بها لتستلمها ومن حينها وهي تتوقف امام المنزل

Bem, eu comecei há uma semana e nunca me senti tão feliz.
حسنا اه لقد بدأت قبل اسبوع و لم اكن في هذه السعادة من قبل

Gostava de ficar contigo uma semana e compensar o erro.
احب ان ابقى معك لمدة اسبوع و أعوضك عن ذلك.

- Só passou uma semana e meia.
بأسبوعين و نحن على توافق؟ انه اسبوع و نصف فقط

A Pizzaria abre dentro de uma semana, e a feira de rua é a melhor publicidade que vamos ter.
،سيٌفتتح المطعم بعد اسبوع ... و معرض الطريق هذا هو أفضل طريقةٍ للإعلان عنه

Eu estava lá quando voltaste de Vegas, casado depois de uma semana e... tudo o que eu digo é... isto não é a preto e branco... e tu não és o mau da fita.
, (كنت هناك عندما عدت من (فيجاس . . متزوج بعد اسبوع و . .