"استعيده" - Translation from Arabic to Portuguese

• volta
• recuperar

Tra-Io de volta. Se te meteres em sarilhos, nao voltes.
استعيده, لو وقعت فى مشكلة فلا تعد هنا ثانية

A cruz que tinha ao peito foi-me tirada. Posso tê-la de volta?
صليبى الصغير اخذ منى هل لى ان استعيده

Ele ainda está em você. E vou trazê-lo de volta.
إنه لا زال بداخلك ، وسوف استعيده

Tenho de o recuperar!
لقد حصل جوني عليه ويجب ان استعيده

Recebes a outra metade quando eu a recuperar.
وستحصل على الباقي عندما استعيده

E pretendo pegar de volta.
وأريد أن استعيده

E eu vou traze-la de volta, Eu prometo.
وسوف استعيده أعدك

Eu trago-a de volta.
سوف استعيده

em tudo, para nunca mais o recuperar.
لذا لم استعيده ابدا

Partes de mim que nunca mais vou recuperar.
جزء منى لن استعيده مجددا