Talvez ficar com o pai na Califórnia fosse mais estável? | Open Subtitles | ربما تواجدها مع والدها في كاليفورنيا كان أكثر استقرارا ؟ |
Um capítulo mais estável... em que vocês não tenham de actuar numa cidade diferente todas as noites. | Open Subtitles | فصلا أكثر استقرارا لا تغنون فيه في مدينة مختلفة كل ليلة |
O triângulo não é mais estável? O que aprendeu no ensino médio? | Open Subtitles | أليس المثلث أكثر استقرارا ما الذي تعلمته في المدرسة |
A "kryptonite" é, normalmente, o mais estável dos elementos. | Open Subtitles | كريبتونيت هو عادة الأكثر استقرارا من العناصر. |
E por quê? Porque os padrões de viagem são menos estáveis do que se possa pensar. | TED | ولم هذا؟ لأن أنماط السفر ذات طابع أقل استقرارا مما يمكنك أن تتخيل. |
A) espero que deixe os sistemas um pouco mais estáveis e: | Open Subtitles | و هو ما من شأنها جعل أولا-أنظمتنا أكثر استقرارا قليلا |
As fontes de energia aproveitadas das chaminés podem falhar, mas aqui a vida desfruta de um futuro geológico mais estável. | Open Subtitles | مصادر الطاقة التي تستغلها حيوانات الفتحات الحرارية قد تتعرض للتعطل فجأة لكن هنا , يمكن التمتع بحياة جيولوجية أكثر استقرارا في المستقبل |
Gás é a forma menos estável da matéria. | Open Subtitles | الغاز هو شكل أقل استقرارا من المسألة. |
Pareces mais estável. | Open Subtitles | يبدو أنك أكثر استقرارا ً |
Seria mais estável. | Open Subtitles | ستكون أكثر استقرارا. |
Os tipos mais velhos são mais estáveis. | Open Subtitles | الأصل هو أكثر استقرارا. |
- Respostas neurais estáveis. | Open Subtitles | -الفحص العصبي أظهر استقرارا . |