"استنشق بعض الهواء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ar puro
• ar fresco
• apanhar ar

Faz uma pausa, Pequeno Chef. Respira um pouco de ar puro.
خذ فترة راحة, ايها الطباخ الصغير, استنشق بعض الهواء

Respira este ar puro, meu jovem.
استنشق بعض الهواء النقي أيها الشاب.

Dá-se um passeio de carro, respira-se ar fresco, e aqui estamos.
خذ جولة جيدة بالسيارة استنشق بعض الهواء النقي. وها نحن هنا

Estava com calor, precisava de ar fresco.
لقد كان الجو حار بالداخل، أردت أن استنشق بعض الهواء.

Só queria apanhar ar.
أردت أن استنشق بعض الهواء فحسب

A apanhar ar.
فقط استنشق بعض الهواء

Preciso de ar fresco.
هل استطيع ان استنشق بعض الهواء ؟

Estava só a apanhar ar fresco. Ouve o que estás a dizer!
-كنت فقط استنشق بعض الهواء النقي

- Não, vim só apanhar ar.
لا, أنا فقط استنشق بعض الهواء

Boris, podes ir apanhar ar.
بوريس، استنشق بعض الهواء

- A apanhar ar. O quê?
- استنشق بعض الهواء