Sai daí! Puxa-o! Puxa-o! | Open Subtitles | ابتعد من هناك ، اسحبه اسحبه ، اسحبه |
Puxa-o para dentro. | Open Subtitles | اسحبه إلى الداخل,هيا |
Essa aí. Depois puxa dos dois lados. Fica maior. | Open Subtitles | اسحبه من كلا الطرفين انه يصبح اكبر |
Se não consegues ultrapassar o facto de o estares a fazer a ti próprio, senta-te no teu braço até que fique dormente, depois Tira-o e usa-o. | Open Subtitles | إتّكء على ذراعك حتّى يخدر ثم اسحبه للأعلى وافعل هكذا |
Icem-no. | Open Subtitles | اسحبه. |
Têm que ir lá fora e puxar uma alavanca que está por baixo da carga. | Open Subtitles | اخرج من الباب ، صل للخلف هناك ذرع ، اسحبه |
Puxe a linhe. | Open Subtitles | اوه اسحبه الى هنا |
Puxe-o para fora! | Open Subtitles | تريد الزواج من الفتاة اسحبه للخارج |
Queria arrastá-lo por debaixo da caserna e esfregar-lhe a cara na lama. | Open Subtitles | و ان اسحبه تحت الثكنة و اضع وجهه فى الطين |
- Ok, Puxa-o. | Open Subtitles | -حسناً، اسحبه لأعلى -اسحبه لأعلى ! |
- Puxa-o para trás com força! | Open Subtitles | - اسحبه الزناد للخلف بقوة - |
Homem caído! Puxa-o de volta! | Open Subtitles | اسحبه إلى الخلف! |
puxa para uma explosão controlada de 2,4 segundos." EJECTAR | Open Subtitles | اسحبه قبل الاحتراق بـ2.4 ثانية - قذف - |
Não está ligado para detonar. puxa. | Open Subtitles | انه غير مكسو اسحبه |
Agora puxa do outro lado. | Open Subtitles | اسحبه الان من الجانب الأخر. |
Tira-o de cima de mim, Fletcher. Tira. | Open Subtitles | اسحبه مني، يا فليتشير أبعده عني |
O segundo quadrante. Tira-o. Onde está? | Open Subtitles | خذ عقرب الثواني اسحبه للخارج |
Icem-no. | Open Subtitles | اسحبه. |
Icem-no. | Open Subtitles | اسحبه. |
- Pronto. - A puxar. A puxar. | Open Subtitles | حسناً ، سأسحبه اسحبه |
Abrir, puxar, seis balas... | Open Subtitles | افتحه ، اسحبه ، وست رصاصات |
Puxe isso! | Open Subtitles | اسحبه هيا .. |
Puxe-o para cima. Mais rápido! | Open Subtitles | اسحبوه, فينس اسحبه اسرع |
Amarrá-lo ao carro e arrastá-lo. | Open Subtitles | قيده و اسحبه للسيارة. |