Discover our services in

    "اسحبوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Puxem
        
    • Força
        
    • Remem
        
    • Puxar
        
    • Icem
        
    • Puxa
        
    • Dois seis
        
    Já temos a caixa! Puxem todos os vossos fios! Open Subtitles حصلنا على الصندوق اسحبوا جيمعاً أسلاككم
    - Puxem! - Puxem! Open Subtitles اسحبوا , اسحبوا
    Puxem o papá como um trolley. Open Subtitles اسحبوا أبوكم كالعربة
    Remem, com a mesma Força que cantam. Open Subtitles اسحبوا إذن اسحبوا وأنتم تنشدون بالغناء، الآن!
    Baleeiros ou não, Remem seus cabeçudos. Open Subtitles نحن لسنا إلا صيادو حيتان، اسحبوا أيها الرعاة
    Sentem-se onde quiserem. É só Puxar por uma cadeira. Open Subtitles اجلسوا اينما انتم تريدون فقط اسحبوا الكرسي
    Puxem! Puxem! Open Subtitles اسحبوا ، اسحبوا
    Me Puxem! Vamos, Puxem! Open Subtitles اسحبوني ، هيـّـاّ ، اسحبوا
    Puxem das facas! Open Subtitles اسحبوا تلك السكاكين
    Puxem, seus preguiçosos malditos! Open Subtitles اسحبوا أيها السفلة الكسالى
    Puxem! Puxem a corda! Open Subtitles هيا اسحبوا اسحبوا الحبل
    1, 2, 3, Puxem! Open Subtitles واحد، اثنين، ثلاثة، اسحبوا
    Muito bem, rapazes, agora Puxem, Puxem, Puxem, Puxem, vamos! Open Subtitles حسناً يا رجال اسحبوا بقوة
    Vamos, pessoal, Puxem. Open Subtitles هيّا جميعاً! اسحبوا
    Puxem! Vocês conseguem! Open Subtitles اسحبوا بكامل ثقلّكم...
    Puxem! Open Subtitles اسحبوا! اسحبوا!
    - Vá lá, pessoal, Puxem. Open Subtitles هيا يا رفاق، اسحبوا!
    Mergulhem-nos...puchem com Força, rapazes. Open Subtitles استمروا بالحركة، اسحبوا الآن يا فتيان
    Continuem a Puxar. Open Subtitles اوشكنا، هيا اسحبوا!
    Quando eu disser três: um, dois, Puxa! Open Subtitles اسحبوا عند الرقم ثلاثة واحد، اثنين، اسحب
    - Dois seis! - Cruzes! Open Subtitles الآن اسحبوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more