Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اسمح لي أن أقول لك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Deixa-me dizer-te uma
| Deixa-me dizer-te uma coisa. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقول لك هذا ...إنه ليس ايجابيا على شخصيتك |
| Deixa-me dizer-te uma coisa, filho. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقول لك شيئا,يا بني |
| Deixa-me dizer-te uma coisa. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقول لك شيئاً |
| Deixa-me dizer-te uma coisa, mano. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقول لك شيئا يا أخ |