"اسم حقيقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• um nome verdadeiro
• nome real
• um nome de verdade

Tenho um nome verdadeiro que já uso há uns anos.
..لدي اسم حقيقي الآن أستخدمه منذ عامين

Tens um nome verdadeiro?
هل لديك اسم حقيقي

Tens um nome verdadeiro?
هل لديك اسم حقيقي ؟

Verifiquei a ficha do Blue, o nome real e o apelido.
تحققت من اسم [بلو] في مركز استعلامات الجرائم الوطنية، كلاهما اسم حقيقي وكُنية

Isso é um nome de verdade?
هل هذا اسم حقيقي حتى ؟

- Isso é um nome verdadeiro?
- هل هذا اسم حقيقي ؟ -