"اطلاق سراح مشروط" - Translation from Arabic to Portuguese

• liberdade condicional

Fundou a sua igreja enquanto ainda estava em liberdade condicional.
بدأ كنيسته بينما كان على اطلاق سراح مشروط

Estou em liberdade condicional, portanto ninguém ouvirá se me queixar.
انا تحت اطلاق سراح مشروط,لذلك كلا ستستمع لي ان انا أردت التشكي.

Sabes, na semana seguinte saí em liberdade condicional.
وبعدها بأسبوع حصلت على اطلاق سراح مشروط

Concederam-lhe liberdade condicional, sob a responsabilidade do parente mais chegado.
- مكتوب هنا انه كان سيحصل على اطلاق سراح مشروط لو ان لديه عائلة تكفله

Deixem-me dar-lhe a possibilidade de liberdade condicional.
دعنى آخد لها امكانيه اطلاق سراح مشروط.

Está em liberdade condicional. Não podes chamar a polícia, homem.
انه في اطلاق سراح مشروط لن تكلم الشرطه من اجله يا رجل !

O teu patrão sabe que ganhavas a vida a fazer felácio, e que estás em liberdade condicional?
بمناسبة موضوع المعلومات الشخصيّة ، هل يعلم رئيسكِ أنكِ كنت تمارسين الجنس الفموي لكسب الرزق ؟ -و أنكِ دخلتِ السجن ، وأنكِ في اطلاق سراح مشروط ؟ -حسنا ، حسنا ، اصمت

Estás em liberdade condicional.
انت في اطلاق سراح مشروط

- O Estado deu-lhe liberdade condicional.
- الحكومة أعطته اطلاق سراح مشروط.