"اعتقدت أنها ربما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Achei que

Achei que tivesse combinado encontrar-se com um rapaz.
اعتقدت أنها ربما قد رتبت لقاء لمقابلة صبــي ما

Achei que era uma pista.
هي لا تبدو كثيرا مثل الآنســة ً سبرينغــر ً اعتقدت أنها ربما تكون كما تعلمون...

Achei que era confortante ou inspirador, mas... é muito sombrio.
اعتقدت أنها ربما تكون مهدئة أو مثيرة، ولكن... إنها قاتمة جدًا.

Achei que ela ia gostar de uma ocasião como esta.
اعتقدت أنها ربما تستمتع بهذا