"اعتقدت بانك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que

Quando me perguntaste se eu tinha algo para fazer mais tarde, não me apercebi que te tinhas esquecido. Pensei que fosse uma brincadeira.
لم ادرك انك لا تنسى شيئا اعتقدت بانك قد كنت تسخر مني

Pensei que gostaria de ver como o corpo de um patinador realmente é.
اعتقدت بانك تحب ان تشاهد كيف يبدو جسم المتزلج

Espera, espera. Pensei que íamos começar a enfrentar o pai.
انتظر انتظرانتظر اعتقدت بانك ستبدا بالوقوف مع أبي

Não lhe digas que te disse, mas... quando me convidaste para vir aqui, Pensei que falavas da Judy que trouxeste a Tucson há alguns anos...
أنظر، لاتقول لها بأنني قلت هذا لكن عندما كتبت لي لأنزل هنا في البداية اعتقدت بانك تتحدث عن جودي

Pensei que havias de querer um casamento tribal esquisito... e que eu tinha de pagar por ti em girafas.
اعتقدت بانك ترغبين ببعض شعائر الزفاف الغريبه و سيكون على ان ادفع لك سعر الزرافات

Pensei que eras invencível.
اعتقدت بانك منيع .أنت كنت منيع

Pensei que já tinhas ajudado o teu irmão nisto...
لقد اعتقدت بانك قد ساعدت أخاك بالفعل

Engraçado. Eu Pensei que essa ligação eras tu.
هذا مضحك ,اعتقدت بانك كنت حلقة الوصل

Pensei que não acreditavas nestas coisas.
اعتقدت بانك لا تؤمن بأياً من ذلك

Pensei que quisesses saber sobre a tua família.
اعتقدت بانك تريد أن تعرف عائلتك

Vai para o Diabo. Pensei que te importavas.
الى الجحيم اعتقدت بانك مهتم

Pensei que dirigia você.
اعتقدت بانك في المجموعة

- Mas eu Pensei que tu ias mudar?
لكني اعتقدت بانك سوف تتغير

Pensei que estavas no rancho.
اعتقدت بانك في المزرعة

- Pensei que fosses um pouco mais...
انا اعتقدت بانك كنت اكثر قليلا ... .

Pensei que fosses louco pela Em.
اعتقدت بانك مهووس بـ "أملي"

Pensei que gostasse da ribalta, Dr. Edison.
اعتقدت بانك تستمتع بتسليط الاضواء (د.