"اعتنيتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• cuidar

Cuidaste de mim, mas agora tenho de ser eu a cuidar de mim.
لقد اعتنيتي بي، والآن عليَّ أن أعتني بنفسي.

Sabes, seria mesmo óptimo se pudesses cuidar da Rach por mim.
سيكون رائع اذا اعتنيتي ب"ريش" وخرجتوا سوبا

Podes cuidar dele por mim?
هلا اعتنيتي به من أجلي؟

Podias cuidar da Angie como um marido até esta chatice passar?
هلا اعتنيتي بـ(إنجي) الوقت الكفيل بتعافيها؟

Só porque estavas a cuidar de mim.
لو فقط لأنك اعتنيتي بي