"اعثروا على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Encontrem a
• Encontrem o
• Encontra o
• Encontrem as
• Arranjem

Encontrem a vossa própria forma de adotar hábitos cívicos do coração.
اعثروا على طرقكم الخاصة لبناء العادات المدنية للقلب.

Encontrem a Cinderella... e tragam-na até a mim!
اذهبوا الآن و اعثروا على سندريلا و أحضروها لي

Tree King, Rabbit, Encontrem o esconderijo do Ah Jing.
يا ملك شجرةِ و كل يوم و الأرنب اعثروا على عُشّ القنّاصِ

Encontrem o que restou dos nossos 2 rapazes e dêem-lhes um enterro honroso.
اعثروا على ما تبقّى من أولاءك الفتيان وقوموا بدفنهم دفناً مشرّفاً

Trouxeste-me o patife errado. Encontra o certo e livra-te deste impostor.
جلبتوا لي المتشرد الخاطىء اعثروا على الشخص الصحيح وتخلصوا من هذا المحتال

Encontrem as vossas roupas! Agora!
اعثروا على ما يناسبكم من هذه الثياب ....

Se não quiserem vir, Arranjem outra maneira de contribuir.
إن لم تريدوا المجيء، اعثروا على طريقة أخرى للمساهمة

Mas, digo-te uma coisa, a bala está intacta. Encontrem a arma, e a Análise Forense pode fazê-la corresponder a alguma coisa.
لكن الرصاصة سليمة، اعثروا على السلاح و سيتمكن الجنائيون من مطابقتهما.

E pelo amor de Deus, Encontrem a parte debaixo do vestido.
ولأجل الرب، اعثروا على النصف الأخير من هذا الفستان.

Encontrem a bruxa; isto é tudo por sua causa - !
اعثروا على الساحرة , هذا كله خطأها ..

Tudo bem, Encontrem a Platt, Encontrem o McGregor, antes que alguém seja morto.
حسناً، اعثروا على "بلات"، و"مكغريغور" قبل أن يُقتل أحد ما

Encontrem a mulher e a criança.
اعثروا على الطفلة والمرأة

Soldados Garthim, Encontrem o Gelfling.
أيها الجنود الغارثم اعثروا على الغلفلنغ

Por favor, Encontrem o rapaz e deem-lhe o que ela quer.
اعثروا على الصبي وأعطوها ما تريد

Encontrem o sabotador! Tragam-mo, morto ou vivo! .
اعثروا على المخرب وآتونيإياهحياًأوميتاً!

Encontra o meu diário e ele irá levar-te à minha maior invenção!
اعثروا على يوميّاتي و ستقودكم إلى أعظم إختراعاتي

Encontra o Príncipe Arya e mata-o.
اعثروا على الأمير اريا واقتلوه.

Encontra o ninho. Como conhece a vítima, Tenente Rossmore?
اعثروا على مكان الإطلاق.

Encontrem as crianças desaparecidas.
اعثروا على الأطفال المفقودة

Encontrem as armas, rapazes.
اعثروا على الأسلحة يا رفاق.

Ei, miúdos. Arranjem um quarto.
أيها المُتحابين ، اعثروا على غرفة