"اعدك بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Prometo que
• Prometo-te que

E mesmo que a sociedade tenha virado as costas pra vocês eu Prometo que há pessoas que se preocupam.
وعلى الرغم من تحول المجتمع .. عاد لك اعدك بأن الناس سيهتمون

Quando estiver no trono, Prometo que conseguirei a libertação de Lola.
عندما اعتلي العرش اعدك بأن اامر باطلاق سراح لولا

Prometo que isto não tem nada que ver contigo.
اعدك بأن هذا ليس له علاقة بأمرك

Eu Prometo-te que vais ter tudo o que mereces na vida.
اعدك بأن تحصل على كل ما تريد في هذه الحياه

Prometo-te que tudo vai voltar a ser como era.
انا اعدك بأن كل شئ سيعود كما سبق.

Prometo que nada se irá passar...
اعدك بأن لايحدث لك شي

Por favor... Prometo que nada se vai passar...
ارجوك اعدك بأن لا يحدث شي ..

Prometo que te vais sentir melhor.
اعدك بأن تشعر أفضل

Prometo que não a parto ao meio.
انا اعدك بأن لن اكسرها لك

Prometo que o anel vai aparecer.
اعدك بأن الخاتم سيظهر.

Prometo que te volto a ver.
اعدك بأن... سأراك مجدداً.

Prometo-te que a casa é esta.
اعدك بأن هذا هو البيت

Prometo-te que nada irá acontecer Sam...
اعدك بأن لا يحدث شي ياسام