"افعلوها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Façam
• Façam-no
• Fá-lo
• Força

Ouve, não me interessa quem faz o interrogatório, desde que o Façam antes de ela pedir um advogado.
انظرا انا لا ابه من يفعلها فقط افعلوها قبل ان تستدعى محامى

Menina, por favor. Ponham a cara no chão. Façam, já!
من فضلك أيتها السيدة انبطاح على الأرض افعلوها الآن هيا, لنذهب كم سرعة هذا الشيء؟

Quando se transformarem, Façam como eu fiz!
اذا كنتم ستتحولون افعلوها كما افعلها

Se duvidarem, Façam-no à maneira do Taransky.
اذا كنتم في ريبة افعلوها على طريقة تارانسكي

Se estão a partilhar um olhar surpreendido, por favor Façam-no mais baixo.
إن كنتم تتشاطرون نظرة دهشة -رجاء افعلوها بصوتٍ عالٍ

Fá-lo. E vê o que lhe acontece ao braço.
افعلوها و انظروا ما سيحدث لذراعه

Preparem-se, vamos comecar a filmar! Força, rapazes.
افعلوها ياشباب

Façam o que vão fazer, seu bando de degenerados!
افعلوها فقط... افعلوا ما تريدون فعله أيها المختلون عقليا

Façam isto ou estão despedidos.
افعلوها وإلاّ فأنتم مطرودون

Tudo bem, Façam como quiserem.
حسناً، افعلوها بطريقتكم

Façam isso depois!
افعلوها لاحقاً!

Façam isso.
افعلوها.

Façam?
افعلوها ؟

Façam-no aqui!
افعلوها حالا هنا.

Fá-lo novamente. Façam-no todos. Qualquer um de vocês.
"افعلوها مجددًا، جميعكم أو أحدكم"

Façam-no! Vocês os dois.
فلتُنزلوهم من هُناك ، افعلوها !

Façam-no.
افعلوها

Entrega o teu dinheiro. Não penses. Fá-lo.
اخرجوا اموالكم لا تفكروا، فقط افعلوها

Força.
افعلوها