"اقترف خطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• cometeu um erro
• cometido um erro

O nosso bando cometeu um erro crasso com os vampiros, quando nos recusamos a recuar.
قطيعنا اقترف خطأ شنيعًا مع مصّاصي الدماء وذلك حين رفضنا التراجع.

Espero que lhe tenhas dito que cometeu um erro enorme.
أتمنى لو أخبرته بأنه اقترف خطأ كبير

Raul cometeu um erro.
راوؤل اقترف خطأ

Um dos teus cometeu um erro.
أحد أفرادك قد اقترف خطأ

Assim que o menino percebeu que se transformara à frente de um grimm, percebeu que tinha cometido um erro.
عندما شب الفتي تفوج في وجه جريم اقترف خطأ

Poincaré percebeu que tinha cometido um erro.
أدرك (پوانكاريه) أنه اقترف خطأ.

Disse que cometeu um erro.
لقد قال أنه اقترف خطأ.

És um bom homem que cometeu um erro.
لست إلا رجلا طيبا اقترف خطأ

Alguém cometeu um erro terrível.
أحدهم اقترف خطأ كبير

É, apenas, uma criança que cometeu um erro.
فتي غبي اقترف خطأ وحسب

Ele cometeu um erro terrível.
لقد اقترف خطأ فظيعاً.

- Ele cometeu um erro, Dick. Erro, senhor?
لقد اقترف خطأ