"اكون صادق معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser honesto contigo
• ser sincero contigo

Mas eu tenho de ser honesto contigo.
ولكن يجب ان اكون صادق معك قد تكون هناك مشكلة

Para ser honesto contigo, nem sei quanto tempo a Lily e eu estávamos a planear em ficar por aqui.
لكي اكون صادق معك انا غير متأكد "كم من الوقت سنكون هنا انا و " ليلي

E para ser honesto contigo, nem estava a olhar para a cara dela.
ولكي اكون صادق معك.. لم اكن انظر لوجهها

Prendi um monte de canalhas que colocaste de volta nas ruas, então, tenho de ser sincero contigo.
لقد اعتقلت الكثير من الحثالة عليك الابتعاد عن الشارع لكي اكون صادق معك

Tenho de ser sincero contigo, Ryan.
علي ان اكون صادق معك , راين