"الأسئلة التي كنت" - Translation from Arabic to Portuguese

• perguntas que

Estas perguntas que está a fazer... Elas importam?
تلك الأسئلة التي كنت تسألها هل كانت ذات أهمية؟

Comecei a estudar sobre o cérebro e espiritualidade porque tinha a ver com as perguntas que eu tinha quando era criança sobre a realidade, como entendemos a verdade, o que era real...
في الحقيقة تملّكني اهتمام كبير بدراسة.. كل موضوع الدماغ و الروحانيات لأنه على علاقة مع كل الأسئلة التي كنت أسألها منذ كنت طفلاً

Lembras-te daquelas perguntas que me fizeste à alguns meses atrás, sobre o John?
تذكرين الأسئلة التي كنت تطرحيها علي قبل أشهر عن " جون " ؟

As perguntas que eles estavam a fazer, dizem-nos mais da investigação, do que das respostas.
لم تقل (آلي) بشيء تدينهم حقاً أعتقد أن الأسئلة التي كنت تسألينها تخبرنا المزيد عن تحقيقاتها

Essas perguntas que tens feito?
هذه الأسئلة التي كنت تطرحها