"الأسلحة الكيميائية" - Translation from Arabic to Portuguese

• armas químicas
• arma química
• armas bioquímicas

Mas pensava que as Nações Unidas tinham proibido a produção e armazenamento de todas as armas químicas.
لَكنِّي إعتقدتُ المتّحدينَ مَنعتْ الأممُ إنتاجاً وتخزين كُلّ الأسلحة الكيميائية.

Pôs milhares de vidas em perigo com armas químicas por causa de um homem?
أنت تعرض للخطر حياة آلاف .. الأسلحة الكيميائية لرجل واحد؟

Tem havido algum esforço para cumprirem com a Convenção de armas químicas, mas não há hipótese de eles serem capazes de destruir tudo antes do prazo.
هناك بعض الجهد مع مناقشات الأسلحة الكيميائية لكن مستحيل أن نقوم بتدميرها كلها

Uma arma química está a ser usada na Birmânia pelo Exército...
ادعائات اليوم بأن بعض من الأسلحة الكيميائية قد استخدمت في بورما من قبل الحكام العسكريين

Tal como o FBI fez, têm que encontrar o suspeito e recuperar a arma química antes que ela desapareça.
مثلما فعلت المباحث الفيدرالية، عليكم إيجاد المشتبه به وإسترداد الأسلحة الكيميائية قبل إنفجارها

Estão lá armas bioquímicas.
الأسلحة الكيميائية الحيوية هناك

Cientistas e médicos que faziam parte do regime juntos para desenvolverem armas químicas, vírus, esse tipo de merdas.
العلماء والضباط الطبية من قبل النظام لتطوير الأسلحة الكيميائية الفيروس، وهذا النوع من القرف.

Porque quando vi que podia ganhar dez vezes mais, com a venda de armas químicas, o velho recusou-se a fazê-las.
لأنه عندما رأيت أن بإمكاني ربح 10 أضعاف من بيع الأسلحة الكيميائية الرجل العجوز لم يفعل ذلك

Como sabe, o mais difícil com as armas químicas não são os produtos químicos.
وكما تعلم الجزء الصعب في الأسلحة الكيميائية ليس المواد الكيميائية

Algo para matar o Omec, talvez armas químicas?
شيء لقتل الاوميك ؟ الأسلحة الكيميائية ربما؟

O nosso exército tem uma história ligada a isto, usar soldados involuntários para testar tudo desde LSD a armas químicas.
، جيشنا لديه تاريخ مع مثل تلك الأمور يستخدم جنود بغير قصد لإختبار كل شيء من عقاقير الهلوسة إلى الأسلحة الكيميائية

A AMQ não está a produzir o volume de resíduos que deveria para a quantidade de armas químicas que afirma estar a destruir.
الوكالة لا تُنتج كمية النفايات التي ينبغي عليها إنتاجها بالنظر لكمية الأسلحة الكيميائية التي تدعي أنها تقوم بتدميرها

Vi vidas inocentes destruídas por armas químicas, crianças com deformidades terríveis, aldeias inteiras dizimadas porque o Saddam sabia que podia sair impune, e que não iríamos retaliar.
رأيت أرواحاً بريئة مُدمرة بواسطة الأسلحة الكيميائية أطفال لديهم تشوهات مُروعة

Se for determinado que armas químicas ou biológicas foram usadas no conflito sírio, a partir deste momento, os EUA têm a obrigação moral de intervir.
إذا تقرر أن الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية قد تم استخدامها في الصراع السوري فمنذ هذه اللحظة

Os Tok'ra tinham esta arma química há muito tempo. Porque repentinamente decidiriam usá-la agora?
"التوكرا " لديهم هذه الأسلحة الكيميائية من وقت طويل لم يقررون فجأة إستخدامه الآن ؟

Uma arma química.
A الأسلحة الكيميائية.

o centro de pesquisa de armas bioquímicas, dito por muitos, mais protegido que Porton Down.
مركز بحوث الأسلحة الكيميائية والبيولوجية "للاشخاص المصرح لهم فقط" "باسكرفيل" والتي يقال من أنها اكثر تأثراً من" بورتنداون"