"الأشياء بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisas

Então, dado que o último quilómetro não é um problema, já não é preciso estar na cidade para comprar coisas.
ولذلك عندما لم تعد عملية التسليم مشكلة، لن تحتاج إلى أن تكون في المدينة لشراء الأشياء بعد الآن.

Já não és o demónio que fez essas coisas.
انت لست شيطاناً يفعل تلك الأشياء بعد الآن

Bem, é por isso que vou ver na tua casa. As coisas vão acalmar depois de hoje.
حسناً، لهذاالسببأنا أُراقببيتِك، سَتهدأُ تلك الأشياء بعد اليوم

Mas, tal como disseste, já não sou o demónio que fez essas coisas.
لكن كما قلتِ, أنني لست الشيطان الذي فعل تلك الأشياء بعد الآن

Nao a vou deixar a estas coisas, depois do que fizeram à minha tripulaçao.
أنا لن أستسلم لهذه الأشياء بعد مافعلوه بطاقمى

Poderíamos dizer-lhes muitas coisas depois de ver essas assustadoras imagens.
يمكننا القول العديد من الأشياء بعد ما رأينا الصور المرعبة

Primeiro, eu já não sou uma dessas coisas, por isso não me inclua nisso.
اولا , لست واحدا من تلك الأشياء بعد الآن لذا لا تجمعني معهم

Você não pode fazer qualquer dessas coisas mais.
لا يمكنك أن تفعل أي من تلك الأشياء بعد الآن.

Eu mostro-vos umas coisas depois do meu exercício, pode ser?
انظر، أنا سوف تظهر لك عدد قليل من الأشياء بعد انتهيت مع تجريب بلدي، حسنا؟

Só te posso dizer o que me disseram. Disseste algumas coisas depois de seres reanimado.
أستطيع إخبارك بما أخبروني به فقط قلت بعض الأشياء بعد إنعاشك

Vemos melhoras substanciais das suas memórias imediatas, da sua aptidão para se lembrarem de coisas ao fim de um tempo, da sua aptidão para controlar a atenção, das aptidões de linguagem, visuais e espaciais.
وما نراه هي تحسينات كبيرة و فورية في قدرة الذاكرة، من قدرتهم على تذكر الأشياء بعد فترة، من قدرتهم على التحكّم في انتباههم قدرات اللغوية والبصرية وقدراتهم المكانيّة.

As pessoas já não fazem essas coisas.
الناس فقط دون أبوس]؛ ر تفعل تلك الأشياء بعد الآن.

Agora sinto que posso tocar nas coisas.
أشعر أنه بإمكاني لمس الأشياء بعد الآن

Já não queres estas coisas?
أنتِ لا تريدين هذة الأشياء بعد الآن ؟

Não me importo mais com esse tipo de coisas.
أنا لأهتم بتلك الأشياء بعد الآن

Já não nos importamos com as coisas materiais.
لم نعد نهتم بخصوص .هذه الأشياء بعد الآن

Parece que já não comandas as coisas.
يبدو انت لا تدير الأشياء بعد الآن

Talvez não queiramos mais as mesmas coisas.
ربما نحن لا نريد نفس الأشياء بعد الآن.

Já não faço essas coisas, Paul.
لا أستيطع فعل هذه الأشياء بعد الآن، يا (بول).

"Eu não vou comer mais essas coisas.
"لن أتناول تلك الأشياء بعد الآن.