"الأصابات" - Translation from Arabic to Portuguese

• lesões
• feridos
• baixas

Baseado na cura dessa fractura de costela aqui diria que ele provavelmente sofreu essas lesões antes de ser envenenado pela primeira vez.
حسنا أعتمادا على مدى شفاء كسر هذا الضلع هنا يمكنني أن أقول أن هذه الأصابات تعود إلى ما قبل تسميمه المرة الأولى

É outra daquelas lesões relacionadas com sexo que tens sempre?
هل هذه أصابة أخرى من تلك الأصابات المرتبطة بالجنس التي تستمر بالحصول عليها ؟

Os hospitais estão equipados para lidarem com o número de feridos graves?
هل المشافي مجهزة للتعامل مع هذا العدد الكبير من الأصابات الخطيرة ؟

- Múltiplos feridos graves. Filiais no local.
-العديد من الأصابات الحرجة , من مصادر محلية في مكان الحادث.

Sierra 2 foi abatido, mas nao posso confirmar baixas.
الهدف الثانى تم تدميرة لكني لا أستطيع تأكيد الأصابات

As baixas civis eram muito superiores ao reportado.
الأصابات فى صفوف المدنيين كان أكثر إرتفاعاً عمّا كان يُروُي.

Com base na morfologia das lesões físicas, eu estimaria várias horas de tortura sistemática.
على الاساس المادي من تشكل الأصابات تقديرا لعدد ساعات التعذيب

Controlar destroços. Três: Evacuar baixas.
ثلاثة،إخلى الأصابات