"الأطفال في المدرسة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • crianças na escola
        
    • miúdos na escola
        
    • crianças da escola
        
    O miúdo que matou as crianças na escola usou uma KG-9. Open Subtitles ذلك الفتى الذي قتل الأطفال في المدرسة إستعمل الأسلحة الآلية
    O desempenho das crianças na escola melhorara consideravelmente. TED تحسن أداء الأطفال في المدرسة بشكل ملحوظ.
    Aquele miúdo que matou as crianças na escola, ontem, é filho da mulher do meu primo. Open Subtitles ذلك الولد الذي قتل أولئك الأطفال في المدرسة أمس ينتمي الى زوجة إبن عمي
    Eu não falo disso, os miúdos na escola é que falam. Open Subtitles أنا لا أتحدّث عنه كل الأطفال في المدرسة يتحدثون عنه
    As crianças da escola não pediam dicas para o jogo? Open Subtitles هل اعطوك الأطفال في المدرسة اي نصائح ل"قاتل موت أبدي"؟
    Aquele miúdo que ontem matou as crianças na escola, é filho da mulher do meu primo. Open Subtitles ذلك الولد الذي قتل أولئك الأطفال في المدرسة البارحة ، كان طفل زوجة ابن عمي
    Podemos curar 80% dos problemas das crianças na escola, se voltarmos a ter cantinas que preparem as comidas na escola. Open Subtitles يمكننا شفاء حرفيا 80% من مشاكل الأطفال في المدرسة لو رجعنا إلى كافتيريا المدرسة حيث كانوا يعدون الطعام فيها
    - Não, as crianças na escola. Open Subtitles -لا، الأطفال في المدرسة.
    Mas, os miúdos na escola... Open Subtitles لكن الأطفال في المدرسة
    Ofereceram-me um emprego para trabalhar com as crianças da escola. Open Subtitles لقد عرض علي العمل مع الأطفال في المدرسة
    São só as crianças da escola e... Open Subtitles فقط الأطفال في المدرسة..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more