"الأكواد" - Translation from Arabic to Portuguese

• códigos
• código
• codificar

Mudámos todos os códigos.
لقد قمنا بتغيير كل الأكواد لدينا هذا كل ما نستطيع القيام به

Eu meto lá o dinheiro e ele entrega-te os códigos a ti.
سوف أرسل له المال , ويسلم الأكواد عن طريقك

Traz-me os códigos de barras deles. Prova de compra.
قم بإحضار الأكواد التي على أعناقهم ، كدليل على إنجاز المهمة

Segundo, não podemos confiar em ti para documentar o teu código.
ثانياً، سمعت انه لا يمكن الوثوق بك في كتابة الأكواد

O teu código tem muitas falhas, não é estruturado.
. حلقة الأكواد الخاصة بك تشكل الغالبية العظمى

Mas, estupidamente o código de barras está nas embalagens individuais.
لكن بشكل مجنون الأكواد تكون على الكؤوس الفردية

Para codificar, pesquisar. Estes jogos de espionagem não se fazem sozinhos.
وضع الأكواد والأبحاث، لا يمكن لألعاب الجوسسة هذه كتابة نفسها.

Porque esta é a única maneira de chegarmos à nave, e se eles mudaram os códigos de comando, sou eu quem tem as melhores hipóteses de decifrar os símbolos dos Antigos.
بسبب أنها الطريقة الوحيدة , إلى السفينة ولدي الفرصة الأفضل , لفك الأكواد ورموز القدماء

Já digitaste esses códigos milhares de vezes.
. لقد كنت محبطاً . لقد قمت باستعمال تلك الأكواد آلاف المرات

Foi um grande projecto e tinha de escrever dezenas de milhares de linhas de códigos.
لقد كان مشروعاً ضخماً وكان عليه أن يكتب آلاف السطور من الأكواد

Sei onde estão as armas nucleares todas e sei os códigos.
أعرف مكان جميع الأسلحة النووية وأعرف الأكواد

Ele criou múltiplos códigos de segurança, todos os arquivos cruzam referências uns com os outros.
لديه العديد من الأكواد الأمنيه كل ملف هو عباره عن مرجعيه مع ملف أخر

Todos esses códigos e arquivos, foram plantados aqui só para serem uma perda de tempo.
جميع هذه الأكواد والملفات المتداخله تم زرعها هناك كمضيعه للوقت

Nós desenvolvemos estes códigos para encontrar sites da Internet ocultos.
لقد قمنا بتطوير هذه الأكواد للعثور على المواقع الإلكترونية المخبأه

Tu accionaste os códigos que desviou a Seraphim de rota?
أنتِ أدخلتِ الأكواد التي أخرجت المحطة من مسارها؟

Há uma teoria de que isto tem a ver com um código que decifrou, um elemento de criptologia que não tem sentido consigo vivo,
هناك نظرية تقول أن هذا له علاقة ببعض الأكواد التى حللت رموزها بعض التشفيرات التى لا معنى لها مع وجودك حيا

Então, de que estamos a falar, de algum tipo de código?
إذن, مالذيّ نتحدث عنهُ نوعاً ما من الأكواد أو رسالة ؟

Eu sonhava com os dígitos... As linhas de código, enquanto a programava.
رأيتُ كلّ رقمٍ، وكلّ سطر من الأكواد حينما ابتكرتُه.

17 mil páginas de um código único, que formam o meu código-raiz e activam a consciência.
17.000 صفحة من الأكواد المميزة التي تكون دليلي الرئيسي وتتضمن الوعي

Então acha que estes tipos usam um código?
إذاً تعتقد أنه يوجد نوع من الأكواد التي يستخدمها هؤلاء الرجال؟

Há aqui algum código no firmware que não pertence aqui.
هناك نوع ما من الأكواد لاينتمي للبرنامج الدائم

Estava há 36 horas, a codificar em lágrimas, então teve de ir dormir por algumas horas.
كان يكتب الأكواد لـ 36 ساعة لذا أخذ غفوة لمدة بضع ساعات