"الأمل الوحيد الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a única esperança
• única esperança que

Nós somos a única esperança que ele tem de tirar a Brin do Sanders. Não é verdade, Donald?
نحن الأمل الوحيد الذي يملكه لإبعاد برين عن ساندرز ، أليس ذلك صحيحاً ، يا دونالد ؟

É difícil que funcione mas é a única esperança que lhe resta.
إنها فرصة ضئيلة، لكنه الأمل الوحيد الذي يملكه

Apesar do que aconteceu, falar com ele agora é a única esperança de impedir que isto acabe mal.
و بغض النظر عما حدث, فجلوسي معه الآن, هو الأمل الوحيد الذي لدينا لإيقاف هذه الورطة التي واجهتنا

a única esperança que tenho é chegar perto dele o suficiente para tirá-lo de onde quer que o estejam a prender.
الأمل الوحيد الذي لدي هو الإقتراب منه لسرقته من المكان الذي يحتفظون به فيه

Somos a única esperança para este mundo.
إننا الأمل الوحيد الذي يملكه هذا العالم

Somos a única esperança que eles têm.
.نحن هم الأمل الوحيد الذي يملكون

Erika, a única esperança que temos é unir esforços!
(إيريكا)، الأمل الوحيد الذي لدينا هو أن نبق سويًا..

E essa é a única esperança que temos.
و هذا الأمل الوحيد الذي نملكه

É a única esperança dele.
إنه الأمل الوحيد الذي يملكه