"الأمور السيئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• as coisas más
• merdas
• coisa má
• coisas ruins
• estas coisas más

Sim, bem... as coisas más contecem às pessoas que assassinam a sua família com um martelo.
حسناً، الأمور السيئة تحدث للأناس الذين يقتلوا عائلتهم بواسطة مطرقة.

Começas a ver as coisas más do mundo que precisam de ser arranjadas.
على الكثير من الأمور .. لقد بدأت برؤية جميع الأمور السيئة في العالم والتي تحتاج للإصلاح

Leva em consideração as merdas que estão acontecer por aqui.
خذي بعين الإعتبار كل الأمور السيئة التيّ حدثت هنا.

Só estou a dizer que parece que certas merdas nos ficam coladas à pele.
ما أقصده هو أنّ بعض الأمور السيئة تلاحقك دائماً

Em primeiro lugar, estás a pensar como se isto fosse uma coisa má.
أولاً, أنت تجعل من هذا نوع من الأمور السيئة

Podia ser mau, e há sempre muita coisa má em que nos podemos concentrar se quisermos.
ربمايكونالامرسيئاً, لكن هناك الكثير من الأمور السيئة للتركيز عليها

Por que por aqui, se você começar a acreditar que as coisas ruins acontecem por algum motivo, dói muito mais quando elas não acontecem.
إن بدأت تعتقد أن الأمور السيئة تحدث لسبب فالمؤلم الأكثر عندما لا تحدث لسبب لم أنتم حزينون جداً؟

Sei que pensas que trouxeste todas estas coisas más para a minha vida, mas ela já as tinha.
أعلم بأنكَ تظن بأنكَ من جلب جميع الأمور السيئة إلى حياتي لكن كانت حياتي بالفعل مليئة بها

as coisas más acontecem mas deves crer sempre que algo de bom sairá delas...
الأمور السيئة تحدث ولكن يجب أن تؤمني بأن هناك خير سيلأتي بعدها

Se o meu pai souber de todas as coisas más que eu fz fraudes drogas, eu perderdei tudo:
إذا علم أبي عن كل الأمور السيئة التي قمت بها , الخداع المخدرات

as coisas más são sempre 100 vezes piores quando há crianças envolvidas, sabe?
الأمور السيئة تصبح أسوء بمئات المرات حين يكون هُنـاك أطفال معنيين, أتعرفين ذلك؟

Eu acredito que é muito melhor quando as coisas más não tem que acontecer às pessoas boas.
أنا أؤمن حقاً أن الأمر أسهل كثير حين لاتحدث الأمور السيئة لأشخاص جيدين

Conhecem bem o meu ego para perceber... que não vos chamaria... caso pudesse pôr uma armadura... e acabar com as coisas más.
بأنني لن أرسل هذا النداء إذا يمكنني فقط تفعيل بدلة درعي وجعل الأمور السيئة تذهب بعيدا

Deve ser só a cerveja a falar. Acho que fiquei sem merdas para esquecer.
أعتقد أني ثملة إنتهت الأمور السيئة التي علي نسيانها

Sei que já passaram por muitas merdas mas pelo menos já não estão no bosque.
أنا أعرف, لقد قضيت الأمور السيئة ولكن على الأقل نحن لسنا في الغابة

Acho que era uma parte de mim, que estava a tentar consertar todas as merdas que tenho feito.
أعتقد أن جزء مني كان يحاول أن يرجع كل الأمور السيئة التي قمت بها

São merdas que acontecem, certo, só tens que levar na desportiva.
الأمور السيئة تحدث، عليك أن تتماشى معها.

Vi muita coisa má na minha vida.
رأيت الكثير من الأمور السيئة في حياتي

Porque só somos espontâneas quando alguma coisa má acontece?
لماذا نواجه " سبونتينياس " دائماَ حينما تواجهنا الأمور السيئة ؟

coisas ruins acontecem com pessoas boas.
إن كان غير موجود , فلا بأس الأمور السيئة تحصل لأشخاص طيبين

Mas encontrará algumas coisas ruins aí.
ولكنكم ستجدون بعض الأمور السيئة بالداخل

Todas estas coisas más aconteceram... porque os deuses têm grandes planos para ti?
وأن كل هذه الأمور السيئة تحدث لكَ لأن الآلهة لديها خطط كبيرة من أجلكَ؟