- Autobots, de novo? solicito Ponte Terrestre de emergência! | Open Subtitles | الأوتوبوت مرة أخرى؟ أطلب جسر الارضي طارئاً، الان |
Estamos no ano 2005, os traiçoeiros Decepticons conquistaram o planeta natal dos Autobots, Cybertron. | Open Subtitles | أنها عام 2005 قام الديسيبتيكونز الخونة بغزو الأوتوبوت ،الكوكب الأم لسيبرترون |
Mas, a partir de duas bases secretas em duas das luas de Cybertron, os valentes Autobots planeiam reconquistar o seu lugar. | Open Subtitles | ولكن من مقر عمليات سرية علي أحد قمري سيبرترون يستعد الأوتوبوت البواسل لأستعادة أرضهم الأم |
És um idiota, Starscream, uma vez que passemos as defesas em seu próprio transportador e destruamos a Cidade Autobot, os Autobots serão derrotados | Open Subtitles | أنت غبي يا ستارسكريم عندما نتسلل إلي أنظمة الأنذار الأولية لديهم في المكوك الخاص بهم وندمر مدينة الأوتوبوت |
Se este era um dia comum com os Autobots... então não quero fazer parte disto. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا فقط في اليوم المتوسط مع الأوتوبوت ثم أنا لا يريد أن يكون جزءا منه. |
Não quero questionar a tua sabedoria... mas acho que os Autobots estão a tramar alguma coisa de novo. | Open Subtitles | أنا لا أرغب في السؤال حكمتك كل رؤية، ولكن أعتقد أن الأوتوبوت ما يصل الى شيء مرة أخرى. |
Vou escrever sobre como os Autobots... interagiram com civilizações antigas. | Open Subtitles | أنا ستعمل الكتابة كل شيء عن كيفية الأوتوبوت تفاعلت مع الحضارات القديمة. |
Talvez os Autobots não possam ouvir-nos e ver-nos porque... estamos a mover-nos em alta velocidade ou qualquer coisa assim. | Open Subtitles | ربما الأوتوبوت لا يستطعون رؤيتنا أو سماعنا لأننا نسير بسرعة مفرطة أو شيء من هذا |
Autobots não causam dano... a menos que todas as opções tenham sido esgotadas. | Open Subtitles | الأوتوبوت لا تلحق بالأذى إلا بعد تجربة كل للأخرى |
Bem, se isso é um dia comum com os Autobots... então não quero fazer parte disto. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا مجرد في اليوم في المتوسط مع الأوتوبوت... ثم أنا لا أريد أن يكون جزءا منه. ليس بعد الآن. |
Os teus amigos Autobots são sábios, Optimus. Sabem quando recuar. | Open Subtitles | زملائك الأوتوبوت أذكياء يا أوبتيموس |
Sem os meios de deixar este mundo... nós Autobots fortalecemo-nos nos laços que fizemos... com os nossos três jovens amigos. | Open Subtitles | بدون وسائل ترك هذا العالم... ... نحن الأوتوبوت تأخذ قوة في السندات لدينا مزورة مع شركائنا في ثلاثة من أصدقائه الشباب. |
Então, os Autobots estão fora da base? | Open Subtitles | لذا، فإن الأوتوبوت هي خارج حدود قاعدتهم... |
Cortesia deste presente, dos antigos Autobots. | Open Subtitles | -هنا لجني بإذن من هذه هدية من الأوتوبوت القديمة؟ |
Aqueles antigos Autobots... eram cheios de truques, Lorde Starscream. | Open Subtitles | هذا الأوتوبوت القديم أبدا غاب عن خدعة |
Decepticons, matem os Autobots. | Open Subtitles | ديسيبتيكونز! موتوا أيها الأوتوبوت |
Falaste com os teus amigos Autobots acerca disto? | Open Subtitles | هل تكلمت مع (الأوتوبوت) أصدقائك بشأن هذا الأمر؟ |
Trazer os Autobots de volta dos mortos para atacar-nos? | Open Subtitles | جلب الأوتوبوت العودة من بين الأموات لمهاجمتنا ؟ ! |
Springer, tu e a Arcee transformem a Cidade Autobot. | Open Subtitles | سبرينجر .. أنت و أر سي قوموا بتحويل مدينة الأوتوبوت |