"الإذن منك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tua permissão
        
    Ele precisa da tua permissão primeiro? Open Subtitles معذرة يا أمّاه، هل يحتاج لأخذ الإذن منك أولًا؟
    Pedir a tua permissão pelo rádio para atirar na janela de dois segundos que tive? Open Subtitles البقاء معك على الراديو وطلب الإذن منك للتدخل وإطلاق النار من خلال الثانيتين اللتان حظيت بهما من النافذة ؟
    Não te importas? Não que precise da tua permissão ou isso, só... Open Subtitles أعنى أننى لا أحتاج إلى ...أخذ الإذن منك أو شيئاً كهذا ، فأنا مجرد
    Gostaria da tua permissão para dormir com a Jennifer. Open Subtitles " أنا أطلب الإذن منك لكي أنام مع " جنيفير
    - Desculpa não pedir a tua permissão antes. Open Subtitles أنا آسفة أنني لم أطلب الإذن منك
    Eu não teria pedido a tua permissão. Open Subtitles لم اكن لأطلب الإذن منك
    Não estou a pedir a tua permissão. Open Subtitles لست أطلب الإذن منك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more