"الاتحادية" - Translation from Arabic to Portuguese

• FBI
• Federação
• Federal de
• federais
• frita

O Presidente disse que todas os meios do FBI e de outras agências federais estão a trabalhar no assunto.
قال الرئيس بان كامل مكاتب التحقيقات الفيدرالي وغيرها من الكالات الاتحادية يجرون التحقيقات حول الموضوع

Se há polícias corruptos na esquadra precisamos de chamar o FBI.
إذا كان أي شخص القذرة، نحتاج لاستدعاء الاجهزة الاتحادية.

Conseguimos um acordo que estipule uma colaboração com o FBI.
نحن نقوم بعمل بنية التوصل الى اتفاق حيث جيبس سوف يعمل مع الاجهزة الاتحادية.

Atacar aquelas naves da Federação, depressa!
هاجموا تلك السفن الاتحادية بسرعة

Suspenso e depois demitido da polícia de Nova York, foi, então, no verão de 2003 transferido para o Serviço Federal de Segurança Aérea.
... تم تعليقه، ومن ثم فصلوه من سلك الشرطة... ... وفي صيف ٢٠٠٣... ... تم نقله إلى الخدمة الجوية الاتحادية للمارشالات...

Quantas vezes os federais ou a Segurança Interna te interrogaram?
كم مرة استدعتك للاستجواب الأجهزة الاتحادية أو الأمن الداخلي؟

E uma batata frita com cobertura de areia.
وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الفرنسية غطت في الرمال.

Libertaram o Bob Keaton sob autorização do FBI.
الإفراج بوب كيتون و وافقت عليها السلطات الاتحادية.

Tens de dizer à Allison para eu o poder levar ao FBI e começar a reconstruir o meu crédito.
عليك أبلاغ اليسون وبذلك أستطيع ارجاعه الى المحكمة الاتحادية والبدء بأعادةأرجاع مبلغي التأميني

O FBI revistou o último carregamento de carros deles e não encontrou nada.
الاجهزة الاتحادية قامت بتفكيك آخر شحنة من السيارات لمستوى الإطارات و لم يعثروا على شيء

- Esperemos que o FBI tenha mais sorte.
نأمل أنّ الأجهزة الاتحادية سيكون لديها المزيد من الحظ

Pareço uma merda de um agente do FBI.
أبدو كعميل لعين لمكتب التحقيقات الاتحادية

O FBI está à procura de pistas na mente do Gray, mas é uma hipótese remota.
يتم تنقية الاجهزة الاتحادية ذكريات غراي عن أدلة، ولكن انها طلقة في الظلام.

A Mahoney Hedge Management está sob investigação do FBI e FEC há anos.
كانت تحت رقابة المباحث الفدرالية ولجنة التجارة الاتحادية لسنوات

A Federação da Georgia formou uma aliança com a Nação das Planícies.
"جورجيا الاتحادية" شكلت حلفا مع امة "الاراضي المنبسطة"

De acordo com a declaração feita por um dos procuradores do primeiro ministro, retirou ilegalmente algum património pertencente à Federação Russa.
طبقاً لبيان لأحد نواب وزيرهم الأول، سرق ملكية تعود لـ(روسيا الاتحادية).

Construção de campos prisionais pela Agência Federal de Controlo de Emergência sem propósito declarado.
بناء معسكرات الإعتقال من قبل الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ بدون هدف معلن

Uma reclusa da Prisão Federal de Litchfield está a tentar contactá-lo.
سجين من سجن ليتشفيلد الاتحادية يحاول الاتصال بك.

Os federais não têm nada. Decidiram que o Diego se suicidou.
الاجهزة الاتحادية لم تحصل على شيء حكموا على دييغو انه هجوم انتحاري

Impossível como aquele tipo que conseguiu ficar do tamanho de uma batata frita?
يعني مثل، "وقال الرجل الذي يستطيع يتقلص إلى حجم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الفرنسية" من المستحيل؟