"الاكاديميه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Academia

Explica-me como é que podemos gerir a Academia sem dinheiro?
انت اخبرني كيف لنا ان نسير الاكاديميه بدون المال؟

Este é Thomas Anderson. É o meu parceiro na Academia.
.هذا تومى اندرسون .هو رفيقى فى الرقص فى الاكاديميه

E a Lucille estava a conviver com a elite da Academia Latina de Televisão.
و لوسيل كانت تخطلت بنخبة الاكاديميه اللاتينيه للتليفزيون

Vou precisar de todos os registos e agendas da Academia desde o primeiro dia.
ساحتاج كل ملاحظاتك وكتاباتك من الاكاديميه في اليوم الاول.

Não tem muitas garotas na Academia capazes de fazer isso.
.انا لا اعتقد انهناك الكثير من الفتيات .فى هذه الاكاديميه يستطيعوا ان يفعلوا ذلك

Talvez um Jedi a trabalhar infiltrado na Academia nos desse jeito.
ربما يكون هناك جاداي يعمل متخفي فى الاكاديميه يكون عون لنا

O futuro do Esquadrão Hastati desta Academia dependerá do seu desempenho.
مستقبل فرقه هاستاتى في هذه الاكاديميه سيعتمد على أدائه.

Saí da Escola Católica porque entrei na Academia de Ballet Americana.
لانني دخلت الاكاديميه الامريكيه للبالية كنت راقصه كلاسيكيه

Eu passei na Academia, como todos os outros Policiais então porque é que eu só tiro fotocopias aos bilhetes de estacionamento e vou buscar cafés enquanto todo o resto está a trabalhar num caso?
لقد انهيت دراستي الاكاديميه مثل كل موظف اخر هناك فلماذا يطلب مني نسخ الاوراق واحضار تذاكر المواقف

Agente Robert Maldonado, recém-saído da Academia, entra numa cena de crime e sai a vomitar.
الضابط روبرت مالداندو متخرج حديثاً من الاكاديميه يذهب إلى مسرح الجريمه ويخرج ليتقيأ

Mesmo acabadinho de sair da Academia.
, حصل عليها بعد تخرج من الاكاديميه

Portanto, ele está qualificado para representar a honra da Academia.
ولذا هو مأهل لتصديق شرف الاكاديميه.

Ela não é nenhum peso morto que furou para se meter na Academia.
لم تكن عبأ وجدت طريقها عبر الاكاديميه

O Dunn e eu frequentamos a Academia juntos.
دن و انا ذهبنا الى الاكاديميه معا

Da Academia?
من الاكاديميه ؟

- Significa que represento a Academia.
بأنني امثل الاكاديميه.

E eu adoro a comida desta Academia.
وأنا أحب طبخه هذه الاكاديميه الـ"كيش"

O Aiden foi tirado da Academia.
تم جلب (ايدن) من الاكاديميه (انه برفقة (ميشيل

A Academia de bombeiros é muito stressante para começar, reconheço.
-ضغط الاكاديميه اولاً كما اظن