"الامتعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• bagagem
• empacotar

Peça aos seus homens que descarreguem a bagagem do Sr. Laszlo.
اجعل رجالك يذهبون مع السيد لازلو , احمل تلك الامتعة

Quem transportava a bagagem de mão, com as drogas?
من كانت تحمل الامتعة التي بها المخدرات ؟

Parecem-me servir perfeitamente. Podem ir junto á bagagem.
انهم يبدو مناسبين لى تستطيعون الركوب مع الامتعة

As Forças Armadas sinceramente pede desculpas por qualquer inconveniência... causada pela perda de bagagem nos carros-transporte,
القوات المسلحة تتأسف عن اى ازعاج بسبب فقدان الامتعة فى شاحنات النقل

Fantástico. Talvez você esteja certa para empacotar algo.
مدهش, ربما يجب عليكى ان تفرغى بعض الامتعة

Sr. Eugene Proctor, compareça a sala de bagagem.
السيد يوجين بركتور مراجعة قسم الامتعة انتظر.

Não tire a minha bagagem, sigo para Borgo Pass esta noite.
ايها السائق لاتنزل الامتعة للاسفل فانا ذاهب الى بورجو باس الليلة نعم

A sério, tenho tudo pronto. A bagagem que vou levar está no quarto.
بجدية حبيبتي ، قمت بكل شيء الامتعة التي سآخذها بغرفة النوم

Para sua segurança, não deixe a sua bagagem ou bens pessoais, fora do seu alcance.
من اجل سلامتكم الرجاء عدم ترك الامتعة والممتلكات الشخصية دون حراسة

Esta bagagem extra vai dar-nos uma boa soma dos Separatistas.
هذه الامتعة الزائدة سوف تجلب لنا الكثير من المال من الانفصاليين

Passageiros do voo 26 de Dulles, Virgínia, a vossa bagagem vai estar disponível na passadeira C.
الركاب القادمون في الرحلة 26 من دالاس فيرجينيا امتعتكم ستكون متوفرة في مكان الامتعة سي

Deixe-me ajudá-lo, tem tanta bagagem.
دعنى اساعدك فلديك الكثير من الامتعة

Sr. Eugene Proctor, compareça a sala de bagagem.
السيد يوجين بركتور مراجعة قسم الامتعة

Só perguntas de rotina sobre a sua bagagem. Bem...
سؤال روتيني عن الامتعة المسجلة

Coloque a bagagem por ai
ضعي الامتعة جانباً

No compartimento da bagagem.
حصلت على شئ في مقطورة الامتعة

Encontraremos uma na bagagem.
قد نجد واحدة في الامتعة

Pensava que nos íamos encontrar na loja Tumi e ver quem compra bagagem no aeroporto.
(ظننت أننا سنلتقي في متجر (تومي ومشاهدة من سيشتري الامتعة من المطار

bagagem.
الامتعة..

E como empacotador com destreza e mérito, vou dizer-vos como empacotar com uma precisão tipo Tetris.
و بصفتى حازم امتعه ذو مهارة و امتياز سأخبركم كيف تحزمون الامتعة بدقة