Temos de encontrar o outro bombista e depressa. | Open Subtitles | نحن بحاجة لنجد أن الانتحاري الاخر وبسرعة |
A bomba estava dentro do corpo do bombista. | Open Subtitles | و الجهاز كان في داخل الانتحاري |
Não é o perfil de um bombista. | Open Subtitles | هذه ليست شخصية المفجر الانتحاري |
Ele era um chato, um ex-polícia com tendência suicidas que fez o seu trabalho. | Open Subtitles | لقد كان كالألم داخل المؤخره، الشرطي السابق الانتحاري والذي قام بهذه المهمة |
Após um longo período de tentativa e erro, das reações suicidas de culpa ou agressividade anormal, podemos hoje afirmar que os testes foram conclusivos. | Open Subtitles | دفن بعد فترة طويلة من التجربة و أي وقت مضى ردود الفعل الانتحاري مذنب أو السلوك عادة العدوانية ونحن قادرون على تأكيد اليوم كان الاختبار قاطعة. |
Eu quis saber como este pensamento suicida se tornou homicida. | TED | أردت أن أعرف كيف أصبح تفكيره الانتحاري هو القتل. |
Vais ter que me dar mais que isto se não queres que eu chame o Moon... e lhe conte que um tonto suicida acaba de entrar no seu bar. | Open Subtitles | اذا كنت ترغب بوضع مؤخرتي في القمر قل له انه الانتحاري الاحمق دخل حانته |
- Esse é o bombista. | Open Subtitles | حسنا، من شأنه أن يكون الانتحاري. |
Estava a jogar bombista suicida. Ouviram alguma coisa do Tim esta noite? | Open Subtitles | (كنت ألعب (مُفجّرة الانتحاري هل رأيتم (تيم) الليلة؟ |
- O bombista suicida morreu. | Open Subtitles | سيدي، المفجر الانتحاري مات |
Ele entregou a praça de Piscinola ao bombista. | Open Subtitles | لقد منح (الانتحاري) و (بيسكاينولا) كامل الصلاحيات |
Identificaram Mahdiya Kattan como a bombista suicida. | Open Subtitles | حدّدوا (مهدية قطان) هوية المفجّر الانتحاري |
O que pode dizer-nos sobre o bombista suicida Sekou Bah? | Open Subtitles | بما يمكنك إخبارنا عن المفجّر الانتحاري (سيكو باه)؟ |
bombista, vamos, pega na scooter. | Open Subtitles | ايها (الانتحاري) هيا بنا قد الدراجة |
Bombistas suicidas. | Open Subtitles | ايها المتفجر الانتحاري |
- Desculpa tivemos cortes orçamentais Bombistas suicidas. | Open Subtitles | ايها المتفجر الانتحاري |
A minha primeira oportunidade surgiu no libano a seguir a um ataque suicida. | Open Subtitles | حصلت على أول استراحة لي في لبنان بعد التفجير الانتحاري. |
Esperávamos que um filme sobre um cowboy suicida tivesse mais sucesso? | Open Subtitles | أكنّا نتوقع أن يحقق الفيلم بشأن راعي البقر الانتحاري أرباحاً أفضل؟ |