"الانزعاج" - Translation from Arabic to Portuguese

• desconforto

Induz sentimentos de desconforto e mal estar nas pessoas.
أنها تفضي المشاعر من الانزعاج والقلق من الاخرين

Imaginem um futuro em que o vestuário seja rígido e maleável conforme as necessidades, quando precisarmos, para um suporte e flexibilidade otimizados, sem nunca sentirmos desconforto.
تخيلوا مستقبلًا تكون فيه الملابس صلبة وناعمة حيثما تحتاج إليها ومتى ما تحتاج إليها للدعم والمرونة المثالية بدون التسبب في الانزعاج على الاطلاق

Vai sentir um ligeiro desconforto e um puxão estável.
سيكون هناك القليل من الانزعاج وستشعر بشيء ما يسحب ببطء من جسمك

Um sedativo ajudará a aliviar o desconforto.
ضعي قدميك على الركاب. الأدوية المهدئة ستخفف حالة الانزعاج.

Às vezes sobe. Em defesa dele, Gabrielle, um pouco de desconforto é muito melhor do que levar pontapés nas bolas todos os dias durante o semestre.
في دفاعه، غابرييل، القليل من الانزعاج هو أفضل بكثير

Mas o desconforto que sinto nos olhos não é nada comparado com a vergonha que sinto por desiludir o Hambúrguer Suculento.
لكن الانزعاج أشعر في نظري هو لا شيء مقارنة العار أشعر لخذل من باتي.

Neste momento, o laser está no nível dois, o que equivale ao desconforto de uma queimadura solar.
الآن، ليزر على وضع اثنين، بك الأساسي الانزعاج على مستوى حروق الشمس.

Reflexos actuais sugerem desconforto.
الموقف الحالي الخاص بك وتقترح الانزعاج.

Olha... estou a sentir um pequeno desconforto.
أنظروا،أنا أواجه بعض الانزعاج الطفيف

- Vais sentir algum desconforto.
سيكون هناك بعض الانزعاج

O desconforto será apenas momentâneo.
سيكون الانزعاج لحظيّاً فقط.

Isso tratará do desconforto.
التي سوف التعامل مع الانزعاج.

Ligeiro desconforto?
- هم. الانزعاج معتدل؟

Ligeiro desconforto!
الانزعاج معتدل!